Die Geschichte und Erfahrungen der DDR international zugänglich zur machen ist ein zentrales Anliegen der Forschungsstelle. Wir stellen deshalb unsere Studien in fünf Sprachen online zu Verfügung: Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Hindi.
Das Interview-Archiv lässt darüber hinaus diejenigen zu Wort kommen, die die DDR-Geschichte selbst gestaltet haben. Da wir diese unerlässliche Perspektive ebenso zugänglich machen wollen wie unsere Publikationen, nehmen wir gerne Unterstützung bei der Übersetzung an.
Noch ist eine Vielzahl an Interviews, die wir geführt haben, nicht mit Untertiteln versehen. Ob vom Englischen ins Deutsche, vom Deutschen ins Englische oder in andere Sprachen – jeder Beitrag hilft.
